戛纳电影节稍早前已经发布第一批片单,当天发布的是主竞赛单元、非竞赛单元、一种关注单元等的第二批片单。至此,亮相本届戛纳影展的韩国电影增至5部。其他4部是宋康昊和林秀晶主演的《蜘蛛窝》(非竞赛单元)、宋仲基担纲的《祸乱》(一种关注单元)、洪尚秀导演与金敏喜合作的《我们的一天》(导演双周单元闭幕片)、李善均和郑裕美主演的《睡觉》(影评人周单元)。
重大学科进展不是一蹴而就的,需要久久为功
但貌似爱德华·诺顿当时并没有意识到这一点!
《报告》显示,国际传播长效影响力排名前50的中国电影中,影视改编作品共计23部,占比高达46%,其中话剧改编作品2部,文学改编作品21部。这些电影的海外传播不仅得益于原作的过硬品质与改编的精妙,小说的海外传播佳绩也会反哺电影作品。例如电影《我叫刘跃进》改编自刘震云同名小说,在海外,这篇小说的译本数量与评论数量在刘震云作品中名列前茅,不少国外读者认为其叙事方式很容易接受。在IMDbPro平台上,2008年面世的电影《我叫刘跃进》,从2012年5月至今热度值表现较好,这意味着近10年来一直有海外观众关注这部影片。近年来,中国文学海外传播势头正劲,“扬帆计划·中国文学海外译介”“丝路书香出版工程”等项目的实施,对中国文学的海外传播起到了积极推动作用。对业已“走出去”的文学等内容进行培育、衍生、开发,是中国电影海外传播不容忽视的重要途径。
放在流量剧男女主谁做一番都要争破头的内娱,张译绝对有理由,更有资格去论一论,但他完全没有,埋头拍戏。
影片的成长与情感元素也值得一提。主角团三人是发小、是死党,一同历险、共渡生死,种种细节动情动人、令人泪目。而李想也有着鲜明的成长历程,他经历挣扎、失去、痛苦,也在亲情、友情、爱情中迷失锤炼,终于蜕变成一个孤胆英雄,整个过程能让观众产生强烈的代入感。而影片的特效部分也相当出色,烛龙出场,巨龙盘桓,气势恢宏,毛发都根根分明;开场群蛇乱舞、僵尸蛇、李想三人被密室石头人攻击、李想大战烛龙等等场面皆制作精良、震撼力十足,充分保证了观众的视听体验。